home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2004 December (Special) / PCWorld_2004-12_Special_cd.bin / Internet / google2 / google.exe / ggsearch3.8.exe / {app} / languages / ukrainian.ini < prev   
INI File  |  2003-01-15  |  6KB  |  121 lines
  1. [LANGUAGE]
  2. Click_here_for_options=═α≥Φ±φ│≥ⁿ ≥≤≥ Σδ  φαδα°≥≤Γαφφ  ∩α≡α∞σ≥≡│Γ
  3. Enter_a_search_query=╟≡εß│≥ⁿ τα∩Φ≥
  4. Search_in_options=╪≤Ωα≥Φ ≤ ...
  5. Go_and_search=╧ε≈α≥Φ ∩ε°≤Ω
  6. Go_and_search_button=°≤Ωα≥Φ
  7. Hide_searchtool=╤⌡εΓα≥Φ SearchTool
  8. Hide_searchtool_hint=╤⌡εΓα≥Φ SearchTool.
  9. Show_searchtool=╧εΩατα≥Φ SearchTool
  10. Open_in_same_window=┬│ΣΩ≡ΦΓα≥Φ ≡στ≤δⁿ≥α≥Φ ≤ ≥ε∞≤ µ ±α∞ε∞≤ Γ│Ωφ│
  11. Open_in_same_window_hint=┬ΦΩε≡Φ±≥εΓ≤Γα≥Φ ≥σ ±α∞σ Γ│Ωφε ß≡ε≤τσ≡≤ Σδ  ΓΦΓεΣ≤ ≡στ≤δⁿ≥α≥│Γ.
  12. Search_exact=╥ε≈φΦΘ ∩ε°≤Ω
  13. Search_exact_hint=╪≤Ωα≥Φ ≥ε≈φΦΘ ΓΦ±δ│Γ.
  14. Relevance_filter=╤ε≡≥≤Γα≥Φ τα ≡σδσΓαφ≥φ│±≥■
  15. Relevance_filter_hint=╤ε≡≥≤Γα≥Φ ∩ε°≤ΩεΓ│ τα∩Φ≥Φ τα ≡σδσΓαφ≥φ│±≥■.
  16. Safesearch=┴στ∩σ≈φΦΘ ∩ε°≤Ω
  17. Safesearch_hint=┬ΦΩδ■≈Φ≥Φ ±αΘ≥Φ Σδ  Σε≡ε±δΦ⌡ τ ≡στ≤δⁿ≥α≥│Γ ∩ε°≤Ω≤.
  18. Search_in_this_language_only=╪≤Ωα≥Φ δΦ°σ ∩σΓφε■ ∞εΓε■
  19. Search_in_this_language_only_hint=╪≤Ωα≥Φ ≥│δⁿΩΦ φα ±≥ε≡│φΩα⌡ τ ∩σΓφε■ ∞εΓε■.
  20. Search_in_groups_between_now_and=╧ε°≤Ω ≤ ├≡≤∩α⌡ ∞│µ ±ⁿεπεΣφ│ ≥α
  21. Search_in_groups_between_now_and_hint=╬∩÷│┐ ∙εΣε ≡εßε≥Φ τ ├≡≤∩α∞Φ.
  22. Search_in_Groups_between_year=∞Φφ≤δΦ∞ ≡εΩε∞
  23. Search_in_Groups_between_Month=∞Φφ≤δΦ∞ ∞│± ÷σ∞
  24. Search_in_Groups_between_Week=∞Φφ≤δΦ∞ ≥Φµφσ∞
  25. Search_in_Groups_between_day=∞Φφ≤δΦ∞ Σφσ∞
  26. Search_in_Groups_between_no_limit=ßστ εß∞σµσφⁿ
  27. Page_output=╩│δⁿΩ│±≥ⁿ ≡στ≤δⁿ≥α≥│Γ ∙ε±≥ε≡│φΩΦ
  28. Page_output_hint=╠αΩ±Φ∞αδⁿφα Ω│δⁿΩ│±≥ⁿ ≡στ≤δⁿ≥α≥│Γ ∙ε±≥ε≡│φΩΦ.
  29. Searchtool_options=═αδα°≥≤Γαφφ  SearchTool
  30. Searchtool_options_hint=═αδα°≥≤Γαφφ  ≤±│⌡ ∩α≡α∞σ≥≡│Γ SearchTool.
  31. Startup_with_windows=╟α∩≤±Ωα≥Φ±  ≡ατε∞ τ windows
  32. Start_up_with_windows_hint=╟α∩≤±Ωα≥Φ±  ∩≡Φ ταΓαφ≥αµσφφ│ windows.
  33. Always_on_top=╧εφαΣ │φ°Φ∞Φ Γ│Ωφα∞Φ
  34. Always_on_top_Hint=╟αΓµΣΦ δΦ°α≥Φ±  ∩εφαΣ │φ°Φ∞Φ εΩφα∞Φ.
  35. Hide_on_search=╒εΓα≥Φ ∩│Σ ≈α± ╧ε°≤Ω≤
  36. Hide_on_search_Hint=╒εΓα≥Φ SearchTool ∩ε±δ  ∩ε≈α≥Ω≤ ∩ε°≤Ω≤.
  37. Clear_history=╤∩ε≡εµφΦ≥Φ µ≤≡φαδ
  38. Clear_history_hint=┬ΦΣαδΦ≥Φ ≤±│ ∩ε∩σ≡σΣφ│ τα∩Φ≥Φ τ│ ±∩Φ±Ω≤.
  39. Transparancy=╧≡ετε≡│±≥ⁿ
  40. Transparancy_hint=┬±≥αφεΓΦ≥Φ ∩≡ετε≡│±≥ⁿ Γ│Ωφα (δΦ°σ Σδ  Win2k and WinXP).
  41. Transparancy_Not=═σ∩≡ετε≡ΦΘ
  42. Result_language_output=╠εΓα ΓΦΓεΣ≤ ≡στ≤δⁿ≥α≥│Γ
  43. Result_language_output=┬│Σεß≡αµα≥Φ ≡στ≤δⁿ≥α≥Φ ΓΩαταφε■ ∞εΓε■.
  44. Style=┬Φπδ Σ
  45. Style_hint=┬Φπδ Σ Γ│Ωφα SearchTool.
  46. Style_Default_text=╟ΓΦ≈αΘφΦΘ
  47. Style_Toolmode_Text=╧αφσδⁿ │φ±≥≡≤∞σφ≥│Γ
  48. Enable_custom_browser=┬ΦΩε≡Φ±≥εΓ≤Γα≥Φ │φ°ΦΘ ß≡ε≤τσ≡
  49. Enable_custom_browser_hint=┬Ωατα≥Φ │φ°ΦΘ ß≡ε≤τσ≡ Σδ  Γ│Σεß≡αµσφφ  ≡στ≤δⁿ≥α≥│Γ ∩ε°≤Ω≤.
  50. About_this_software=╧≡ε ∩≡επ≡α∞≤ ...
  51. About_this_software_hint=▓φ⌠ε≡∞α÷│  ∙εΣε ÷│║┐ ∩≡επ≡α∞Φ.
  52. Help=─ε∩ε∞επα
  53. Help_index=╟∞│±≥
  54. Help_online=─ε∩ε∞επα Online
  55. Faq_online=Online ╫α╧Φ(FAQ)
  56. Look_for_update=╧σ≡σΓ│≡Φ≥Φ φα Γφ│±≥ⁿ φεΓΦ⌡ Γσ≡±│Θ ...
  57. Exit=┬Φ⌡│Σ
  58. Exit_hint=╤Ω│φ≈Φ≥Φ ≡εßε≥≤ ≥α ΓΦΘ≥Φ τ ∩≡επ≡α∞Φ.
  59. Custom_browse_name_question_part1=═ατΓα ß≡ε≤τσ≡α
  60. Custom_browse_name_question_part2=═ατΓα αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφεπε ß≡ε≤τσ≡α:
  61. Custom_browser_path_dialogbox=╧ε°≤Ω ß≡α≤τσ≡α
  62. Custom_browser_check_msg1=
  63. Custom_browser_check_msg2=ß≡ε≤τσ≡ φσ τφαΘΣσφε:
  64. Custom_browser_check_msg2=╧εΓσ≡≥α║∞ε±ⁿ Σε ß≡ε≤τσ≡≤ τα τα∞εΓ≈αφφ■ ∞...
  65. Message_Character=φσεß⌡│Σφε ταΣα≥Φ ß│δ°σ, φ│µ εΣΦφ ±Φ∞Γεδ Σδ  ∩ε°≤Ω≤!
  66. Message_Add_startup=Google SearchTool τα∩≤±Ωα≥Φ∞σ≥ⁿ±  ≡ατε∞ τ Windows.
  67. Message_Remove_startup=Google SearchTool φσ τα∩≤±Ωα≥Φ∞σ≥ⁿ±  ≡ατε∞ τ Windows.
  68. Message_helpfile_mising=╘αΘδ Σε∩ε∞επΦ Γ│Σ±≤≥φ│Θ. ╧≡επδ φⁿ≥σ WEB-±αΘ≥ Σδ  ≥επε, ∙εß Θεπε ταΓαφ≥αµΦ≥Φ.
  69. Message_Wrong_Field=┬ΦΩε≡Φ±≥εΓ≤Θ≥σ ∞σφ■, ∙ε ΓΦ∩αΣα║, αßε ΩδαΓ│°│ Γπε≡≤/ΓφΦτ Σδ  ΓΦßε≡≤ ε∩÷│Θ ∩ε°≤Ω≤...
  70. Filter=╤╬╨╥
  71. Exact=╥╬╫═╬
  72. Use_Raw_Google_mode=┬ΦΩε≡Φ±≥εΓ≤Γα≥Φ "≈Φ±≥ΦΘ" Google
  73. Use_Raw_Google_mode_hint=┬│Σεß≡αµα║ φσεß≡εßδσφφΦΘ ≡στ≤δⁿ≥α≥ ∩ε°≤Ω≤.
  74. Enable_Splashscreen=┬│Σεß≡αµα≥Φ τα±≥αΓΩ≤
  75. Enable_Splashscreen_hint=┬│Σεß≡αµα║ τα±≥αΓΩ≤ ∩│Σ ≈α± τα∩≤±Ω≤ ∩≡επ≡α∞Φ.
  76. Auto_Check_for_update=└Γ≥ε∞α≥Φ≈φα ∩σ≡σΓ│≡Ωα ∩εφεΓδσφⁿ ∩≡επ≡α∞Φ
  77. Auto_Check_for_update_hint=┬Φ ε≥≡Φ∞α║≥σ ∩εΓ│Σε∞δσφφ  ∩≡Φ φα Γφε±≥│ φεΓ│°Φ⌡ Γσ≡±│Θ.
  78. Hide_icons=╤⌡εΓα≥Φ │ΩεφΩΦ
  79. Hide_icons_hint=╒εΓα║ ∩│Ω≥επ≡α∞Φ ≤ ∞σφ■.
  80. Please_restart_tool_to_see_the_effect=┴≤Σⁿ δα±Ωα, ∩σ≡στα∩≤±≥│≥ⁿ ∩≡επ≡α∞≤, ∙εß ∩εßα≈Φ≥Φ τ∞│φΦ
  81. A_new_version_is_available=╟' ΓΦδα±  φεΓα Γσ≡±│  ∩≡επ≡α∞Φ!
  82. Your_version=┬α°α Γσ≡±│ 
  83. Online_version=┬σ≡±│  ∙ε ┐┐ ∞εµφα ±Ωα≈α≥Φ
  84. Release_date=─α≥α ΓΦ∩≤±Ω≤
  85. Release_information=▓φ⌠ε≡∞α÷│  ∩≡ε ΓΦ∩≤±Ω
  86. Go_to_the_website_and_download_it=┬│ΣΩ≡Φ≥Φ WEB-±αΘ≥ Θ ταΓαφ≥αµΦ≥Φ ...
  87. SearchTool_Language=╠εΓα SearchTool
  88. SearchTool_Language_Hint=┬Φß≡α≥Φ ∞εΓ≤ ±∩│δΩ≤Γαφφ  τ ∩≡επ≡α∞ε■.
  89. history=╞≤≡φαδ
  90. history_Hint=╧α≡α∞σ≥≡Φ µ≤≡φαδ≤.
  91. Dont_save_history=═σ τßσ≡│πα≥Φ µ≤≡φαδ
  92. Dont_save_history_Hint=▓±≥ε≡│  τα∩Φ≥│Γ φσ τßσ≡│πα≥Φ∞σ≥ⁿ± .
  93. Time_Search_Options=╬∩÷│┐ ∩ε°≤Ω≤ τα ≈α±ε∞
  94. Time_Search_Options_Hint=═αδα°≥≤Γα≥Φ ε∩÷│┐ ∩ε°≤Ω≤ τα ≈α±ε∞.
  95. Return_web_pages_updated_in_the=╟φαΘ≥Φ ±≥ε≡│φΩΦ, ∙ε τ∞│φΦδΦ± : 
  96. Return_web_pages_updated_in_the_Hint=╧εΩατ≤║ ≡στ≤δⁿ≥α≥Φ Σδ  ±≥ε≡│φεΩ, ∙ε τ∞│φΦδΦ± .
  97. AnyTime=ß≤Σⁿ-ΩεδΦ
  98. Past_3_months=τα ε±≥αφφ│ 3 ∞│± ÷│
  99. Past_6_months=τα ε±≥αφφ│ 6 ∞│± ÷│Γ
  100. Past_Year=∩≡ε≥ πε∞ ∞Φφ≤δεπε ≡εΩ≤
  101. SearchTool_Plugins=╧δαπ│φΦ Σδ  SearchTool
  102. SearchTool_Plugins_Hint=─ε∩ε∞│µφ│ ∩≡επ≡α∞Φ Σδ  SearchTool.
  103. This_will_close_the SearchTool_and_starts_the_plugin=╓σ ΓΦΩδΦ≈σ ταΩ≡Φ≥≥  SearchTool │ ∩ε≈α≥εΩ ≡εßε≥Φ Σε∩ε∞│µφε┐ ∩≡επ≡α∞Φ
  104. Search_latest_additions=┬│Σ°≤Ωα≥Φ ε±≥αφφ│ Σε∩εΓφσφφ :
  105. Search_latest_additions_Hint=┬│Σ°≤Ωα≥Φ φαΘφεΓ│°│ ∩≡ε│φΣσΩ±εΓαφ│ ±≥ε≡│φΩΦ.
  106. Today=τα ±ⁿεπεΣφ│
  107. Yesterday=τα Γ≈ε≡α
  108. One_week=τα ≥ΦµΣσφⁿ
  109. One_month=τα ∞│± ÷ⁿ
  110. Off=ßστ εß∞σµσφⁿ
  111.  
  112. Donate_and_get_more_options=╟α∩≡ε°≤■≥ⁿ±  ±∩εφ±ε≡Φ!
  113. Donate_and_get_more_options_Hint=┬│ΣΓ│ΣαΘ≥σ Web-site Σδ  Σσ≥αδⁿφε┐ │φ⌠ε≡∞α÷│┐.
  114.  
  115. Style_Skinny_mode=╩ε∞∩αΩ≥φΦΘ
  116. Colors=╩εδⁿε≡Φ
  117. Default_colors="╨│Σφ│" Ωεδⁿε≡Φ
  118. Background_color=╩εδ│≡ ⌠εφ≤
  119. Background_Font_color=╩εδ│≡ °≡Φ⌠≥≤ ⌠εφ≤
  120. Input_color=╩εδ│≡ ∩εδ  ΓΓσΣσφφ 
  121. Input_Font_color=╩εδ│≡ °≡Φ⌠≥≤ ∩εδ  ΓΓσΣσφφ